Perinne

Tessuti e accessori per casa «Perinne». Designer e fondatrici del marchio Svetlana Katargina e Tatiana Babkova creano uno stile vivo che unisce le tradizioni dell’arte applicata decorativa e le tecnologie moderne della produzione.

La collezione «Foresta, acqua e pietra» e’ dedicata alla Russia del Nord. E’ una serie delle stampe realizzate sulla base del ricamo originale della regione di Pudozh in Carelia, arcaico ed informe con vari elaborazioni geometriche ed una gamma caratteristica di colori rosso e bianco. Ornamenti popolari revisionati e lavorati hanno un aspetto nuovo, conservando le emozioni ed il vivo carattere popolare.

E’ un progetto originale con un’idea profonda, con uno studio ampio della storia e del contesto, delle usanze, delle tradizioni popolari della regione, dove furono creati gli oggetti dell’arte popolare che completavano in modo armonioso la vita quotidiana della gente.

Tutti gli oggetti della collezione «Foresta, acqua e pietra» hanno i nomi tipici di Carelia, come il nome stesso del marchio Perinne—che vuol dire «la tradizione». Insolita, quasi dimenticata la lingua carela conferisce agli articoli un carattere e lo stato d’animo particolari .

Nel 2018 la collezione «Foresta, acqua e pietra» ha preso il primo premio nei due concorsi professionali «Inventato e fatto in Russia» nel settore dei tessuti e «The Makers» della rivista Seasons nel settore dei tessuti per casa.

PERINNE

Mosca

Telefono: +7(903)189 6410; +7(903)189 6411

E-mail: foxproject@bk.ru 

Sito web: www.perinne.com 

Reti sociali: https://www.instagram.com/perinne_design/ 

https://www.facebook.com/PerinneDesign/ 

Nomi e cognomi delle partecipanti: Svetlana Katargina, Tatiana Babkova